ちょっと遅い年賀状 [海外]
3年ほど前でしょうか、仕事でイギリスに行ってきました。
現地工事の作業で約2週間。
最初の数日は同僚と現地代理店のカールの3人での作業でしたが、途中から一人での作業になりました。
その時、とてもお世話になったのが、現地の施設の技術者マークです。
マークは奥さんが日本人で、現地での休日にはオックスフォード観光に案内してもらったり、マークファミリーと食事に言ったりととてもお世話になりました。
昨年のイギリス出張でも作業をサポートしてくれたり、ホントにお世話になりっぱなしです。
そんなマークファミリーから毎年クリスマスカードが届きます。
昨年のクリスマスも子供の写真付きのクリスマスカードが届きました。
メールでお返事を書いたんですが、ちゃんと手紙をかかなきゃと思いながら年を越してしまいました。
で、せっかくなので年賀状とちょっとした日本のお菓子を入れて送ることにしました。
以前、干し芋とかを送ったら、とても喜んでくれたので、今回も干し芋を入れました。
国際郵便で調べたら「小形包装物」ってのが比較的安くて一週間弱で届く見たいです。
ってことで、雪の中近くの郵便局で関税書類をもらってきました。
箱に詰めて、書類を書いてまた雪の中、郵便局へ出してきました。
マーク、喜んでくれるかな?
現地工事の作業で約2週間。
最初の数日は同僚と現地代理店のカールの3人での作業でしたが、途中から一人での作業になりました。
その時、とてもお世話になったのが、現地の施設の技術者マークです。
マークは奥さんが日本人で、現地での休日にはオックスフォード観光に案内してもらったり、マークファミリーと食事に言ったりととてもお世話になりました。
昨年のイギリス出張でも作業をサポートしてくれたり、ホントにお世話になりっぱなしです。
そんなマークファミリーから毎年クリスマスカードが届きます。
昨年のクリスマスも子供の写真付きのクリスマスカードが届きました。
メールでお返事を書いたんですが、ちゃんと手紙をかかなきゃと思いながら年を越してしまいました。
で、せっかくなので年賀状とちょっとした日本のお菓子を入れて送ることにしました。
以前、干し芋とかを送ったら、とても喜んでくれたので、今回も干し芋を入れました。
国際郵便で調べたら「小形包装物」ってのが比較的安くて一週間弱で届く見たいです。
ってことで、雪の中近くの郵便局で関税書類をもらってきました。
箱に詰めて、書類を書いてまた雪の中、郵便局へ出してきました。
マーク、喜んでくれるかな?
コメント 0