9末の出荷完了

昨日、9末納期の案件の出荷が完了しました。
間に合わなかった案件もありますが、これで一区切りです。
海外案件は宿題がたくさん出ているのでまだ気が抜けませんが夜遅くなることはないでしょう。
少しですが体を休めてまた年末に向けてがんばります。